Padre Kassovic nacque il 18 febbraio 1897 a Bosaca, in Cecoslovacchia, da John ed Eva Kassovic. Aveva otto fratelli, due dei quali divennero sacerdoti e due sorelle suore.

Fu ordinato sacerdote il 29 giugno 1934 in Europa. Nel 1946 entrò a far parte della diocesi di Peoria e, fino al suo pensionamento nel 1977, prestò servizio in diverse parrocchie dello Stato dell’Illinois. Fu vicario presso la chiesa di St. Roch a La Salle, poi, dal 1953 al 1969, parroco della chiesa di Sant’Anna a Spring Valley. Successivamente, per cinque anni ha prestato servizio come cappellano presso il St. Margaret’s Hospital.

Durante il suo servizio nella parrocchia di Sant’Anna, ha svolto un ruolo attivo nella progettazione e nella costruzione della nuova chiesa e dell’edificio parrocchiale situato lungo le strade statali 6 e 89.