Nagykanizsa, Regno d’Ungheria, attualmente Ungheria — 4 marzo 1921
Dati di morte:
Hamilton, ON, Canada — 22 giugno 2002
Confessione:
Cattolico romano
Stato ecclesiastico:
religioso
Diocesi / Ordine:
jezsuita (Societas Jesu)
Grado di ordinazione:
prete
Ingresso nella vita religiosa:
2 settembre 1940
Voti perpetui:
Toronto, ON, Canada — 15 agosto 1955
Ordinazione sacerdotale:
Chieri, Italia — 15 luglio 1951
Luogo di sepoltura:
Courtland, ON, Canada
Dati biografici
Entrò nell’ordine il 2 settembre 1940. Compì il noviziato e studiò retorica a Manréza, poi nel 1944 iniziò gli studi di filosofia a Košice e li portò a termine a Szeged. Ha iniziato gli studi di teologia a Szeged, per poi completarli a Chieri, dove è stato ordinato sacerdote il 15 luglio 1951. Dopo aver completato la terza prova, si è trasferito in Canada. Ha pronunciato i voti perpetui a Toronto, ON, il 15 agosto 1955. Nel 1997, a causa di una malattia, ha perso la capacità di parlare, per cui è stato trasferito in convalescenza a Toronto, ON. Ha svolto un’importante attività di scrittore e traduttore. È deceduto a Hamilton, ON, presso la Casa Santa Elisabetta.
in congedo per malattia, successivamente a Hamilton, Ontario, Canada
Attività letteraria
Cor Unum, A Szív, Provinciánk Hírei – szerkesztő Valtorta Mária műveinek fordításait adta közre. Saját művei: Angol velemjáró. (Név nélkül.) Shrub Oak, 1958; Boldog házasélet. Shrub Oak, 1958; Isten gyermekei. Shrub Oak, 1959; Az orvos és a pap beszélgetnek a vallásról. Shrub Oak, 1960; A halhatatlan ember. Shrub Oak, 1961; Egy katolikus vallomása. (Írta Paul Whitcomb, fordítás.) Shrub Oak, 1961; Szeresd Istenedet, szeresd felebarátodat. Cleveland, 1961; Szent Kereszt Út. Hozsanna imakönyv szövege, Feszty Masa képeivel. Cleveland, 1962; Krisztus nyomában. Imádságok betegek számára. Cleveland, 1963; Kilenced Kaszap Istvánhoz. Cleveland, 1964; Örömhír. Cleveland, 1967; A Szeplőtelen lovagja. Boldog Kolbe Maximilian 1854–1941. Parma (Ohio), 1971; A turzovkai jelenések. Szlovákia, 1958–1968. Cleveland, 1971; Test és lélek. Cleveland, 1971; Az Antikrisztus. (Írta P. Huchedé, fordítás.) Esztergom, 1972; Jézus szíve. 1–3. rész. (Hitter Józseffel közösen.) Cleveland, 1972; A tökéletes Mária-tisztelet. Parma (Ohio), 1972; Mária szíve. Parma (Ohio), 1972; A Szentlélek korszaka. Parma (Ohio), 1973; The Church Suffering. New York, 1974; Infallible Truths. New York, 1975; A katolikus karizmatikus megújulásról. Parma (Ohio), 1975; Égbe kiáltó bűn. Parma (Ohio), 1975; A szenvedő Egyház. (Írta F. X. Shoupper, fordítás.) Parma (Ohio), 1975; A Szentírás tanulmányozása. (Írta Y. P. Taguchi, fordítás.) Parma (Ohio), 1975; Az élet és halál kérdései. 1: Az élet forrása. Parma (Ohio), 1975; 2: Védd az életet! Parma (Ohio), 1975; 3: Égbe kiáltó bűn! Parma (Ohio), 1975; Lelkiéletünk. 1–3. k. Parma (Ohio), 1975–76. Örök igazságok. Parma (Ohio), 1976; Rózsafüzér titkok. Parma (Ohio), 1976; A sátán hatalma. Parma (Ohio), 1976; Védőszentjeink. Schütz Antal műve alapján. Parma (Ohio), 1976; A jó halál. Parma (Ohio), 1976; A szentek százada. A XX. század. Parma (Ohio), 1976; A Szeplőtelen Lovagja: Boldog Maximilian Kolbe. Parma (Ohio), 1976; A bevándorlók szentje: Cabrini Szent Ferenc. Parma (Ohio), 1976; Hit és erkölcs. Parma (Ohio), 1976; Az egyetem és a nyomortanyák apostola: Isten szolgája, Ozonam Frigyes. Parma (Ohio), 1977; A csodás érem szentje: Labouré Szent Katalin és Isten szolgálója Rozália nővér. Parma (Ohio), 1977; A gyóntatószék apostolai. Boldog Mandics Lipót és Isten szolgája Padre Pio. Parma (Ohio), 1977; Lourdes látnoka: Soubirous Szent Bernadette. Parma (Ohio), 1977; Mária apostola: Monforti Szent Alajos. Parma (Ohio), 1977; Rendalapító családanyák: De Marillac Szent Lujza, Seton Szent Erzsébet és négy Vincés nővér vértanú. (Magyary Csillával közösen). Parma (Ohio), 1977; A szent püspök. Neumann Szent János. Parma (Ohio), 1977; Jézus benső élete. 1: Jézus rejtett élete. Baij Mária Cecilia feljegyzései. Hamilton, ON, 1977; 2: Jézus nyilvános élete. Baij Mária Cecilia feljegyzései. Hamilton, ON, 1981; 3: Jézus szenvedései és megdicsőülése. Baij Mária Cecilia feljegyzései. Hamilton, ON, 1981; A szent püspök Neumann Szent János és tiszteletreméltó Tekakwitha Katalin. Hamilton, ON, 1978; Isten szolgája Higginson Teréz és Jézus szent Fejének, az isteni bölcsesség székhelyének tisztelete. Hamilton, ON, 1978; Reménytelen dolgok szentjei. Szent Janka, Szent Rita, Flüei Szent Miklós. Hamilton, ON, 1978; Az Ige szolgálatában. Boldog Janssen Arnold, Boldog Freinademetz József, Isten szolgája Mayer Ruppert. Hamilton, ON, 1978; „Uram, taníts meg imádkozni!” (Írta J. N. Grou S. J., fordítás.) Hamilton, ON, 1978; A Szent Szív apostolai. Isten szolgája de Hoyos Bernát Ferenc. Hamilton, ON, 1979; A legnagyobb ígéret. Hamilton, ON, 1979; Isten irgalmának hírnöke. Isten szolgálója Fausztina nővér. Hamilton, ON, 1979; Világkatasztrófák. Hamilton, ON, 1979; Angyalok. Hamilton, ON, 1979; Minden Népek Nagyasszonya. Hamilton, ON, 1979; Az Oltáriszentség csodái. Hamilton, ON, 1979; Conchita naplója. Hamilton, ON, 1979; Jövendölések a csapásokról. Hamilton, ON, 1979; The Chastisement in Prophecies. Hamilton, ON, 1979; A Szentlélek Szeplőtelenje akar uralkodni mindenszívben! Hamilton, ON, 1979; Az Egyház jövője a Jelenések Könyvében és az újabb jövendölésekben. Hamilton, ON, 1980; A Hallgatag Szűz Mária. Zöld skapuláré, Pontmain, Pellevoisin, Knock, Quito, Tre Fontane, Egyiptom. Hamilton, ON, 1980; Fatima. Hamilton, ON, 1980; Az Antikrisztus. (Írta P. Huchedé, fordítás.) Parma (Ohio), 1980. Legyen világosság! Teremtés vagy fejlődés révén jött létre a világ? Hamilton, ON, 1981; Papjaimnak. Hamilton, ON, 1981; Nem akarom a bűnős halálát. Hamilton, ON, 1982; A diadalmas Egyház. Hamilton, ON, 1982; Egész Amerika patrónája: a Guadalupei Szűz Mária. Hamilton, ON, 1982; Isten drágagyöngyei. Galgani Szent Gemma, Goretti Szent Mária, Isten szolgálója Morosini Pierina. Hamilton, ON, 1982; Menjetek Józsefhez! Imameghallgatások. Hamilton, ON, 1982; Messiási jövendölések. Hamilton, ON, 1982; Szent József apostola. Boldog Besette András. Hamilton, ON, 1982; Szent József élete. Baij Mária Cecilia feljegyzése szerint. Hamilton, ON, 1982; Szentéletű orvosok. Boldog Moscati József, Isten szolgája Batthyány-Strattmann László. Hamilton, ON, 1982; A turini lepel és a szenvedő Jézus követése. Hamilton, ON, 1982; Szabadíts meg a gonosztól. (Reisz Elemérrel közösen.) Hamilton, ON, 1982; Gyermekáldás. Hamilton, ON, 1983; Gyermeknevelés. Hamilton, ON, 1983; Házassági nehézségek. Hamilton, ON, 1983; Az idők jelei. Hamilton, ON, 1983; Isteni szeretet! Hamilton, ON, 1983; Szeretet a házasságban. Hamilton, ON, 1983; Történetek az életből. Hamilton, ON, 1983; Udvarlás. Hamilton, ON, 1983; Örömmel szenvedek! Szent Pál Kol. 1,24. Hamilton, ON, 1984.
Kővári Károly SJ: scheda personale. In: Repertorio storico dei pastori ungheresi, di origine ungherese e di lingua ungherese che hanno prestato servizio all’estero. Disponibile a: https://www.diaszporalelkipasztorok.hu/persons_v2/view.php?id=602 (consultato il: 2026-07-07).
Ultima modifica: 11 giugno 2026 14:05 |
Visualizzato: 64 volte