De acordo com os registos, dedicou-se principalmente à pastoral em língua checa, tendo depois, a partir de 6 de dezembro de 1946, exercido o cargo de pároco da Igreja de Santo Estêvão, em McKeesport. Durante o seu mandato, fundou o clube de boliche e reorganizou a Confraria do Santo Nome. Com base nas fontes americanas atualmente conhecidas, é possível documentar de forma pormenorizada a trajetória do padre americano Raymond Stephen (Frank) Novak a partir deste ministério. No entanto, algumas fontes húngaras anteriores mencionam também um padre chamado Rajmund Novák I., pertencente à Arquidiocese de Eger, que é associado a Nyírbátor, bem como a Baltimore e Allentown. Não existem, de momento, fontes com valor probatório que comprovem a existência desta pessoa nem que seja a mesma que Raymond Stephen Novak, que exerceu o seu ministério em McKeesport; por isso, não se justifica a fusão das duas biografias.