Répertoire historique des pasteurs hongrois, d’origine hongroise et de langue hongroise ayant exercé leur ministère à l’étranger

Borsy György Engelbert OFM

← → Export PDF

Décédé

Données de naissance:: Pécs, Monarchie austro-hongroise, actuellement Hongrie — 17 mai 1911
Selon une autre source : 18 mai 1911
Données de décès:: Detroit, MI, États-Unis — 24 août 1982
Confession:: Catholique romain
Statut ecclésiastique:: religieux
Diocèse / ordre:: ferences (Ordo Fratrum Minorum) (Kapisztrán kusztódia)

Degré d’ordination:: Prêtre
Entrée dans la vie religieuse:: 28 août 1927
Vœux perpétuels:: 23 juin 1932
Ordination sacerdotale:: Eger, Royaume de Hongrie, actuellement Hongrie — 17 juin 1934

Données biographiques

Il entra dans l’ordre des Frères mineurs le 28 août 1927, en tant que membre de la province de Kapistran. Il prononça ses vœux solennels le 23 juin 1932. Il fut ordonné prêtre le 17 juin 1934 à Eger. À partir de 1945, il exerça son ministère à l’étranger, d’abord à Bari (Italie) en tant que curé hongrois, puis en Autriche, en Angleterre et au Brésil. Selon certaines sources, il est arrivé au Brésil le 13 novembre 1951, bien que, d’après ses données biographiques, il était pasteur en Angleterre à cette date. Il est arrivé aux États-Unis le 21 mars 1955, à bord du navire Argentina ; sur son formulaire d’immigration, il était enregistré comme apatride. Il jouait très bien de l’orgue.
Sa date de naissance, indiquée sur la fiche d’immigration brésilienne, est le 18 mai 1911 ; cette date figure également dans les dossiers d’István Zágon.

Lieux de ministère dans la patrie

De	À	Lieu i	Nom actuel, pays i	Église / institution	Fonction
1934	1942	Szolnok, Royaume de Hongrie	Hongrie		prédicateur
1942	1945	Szeged, Royaume de Hongrie	Hongrie	Helyőrségi Kórház	professeur de religion, aumônier de camp

Lieux de ministère à l’étranger

De	À	Lieu	Église / institution	Fonction
1945	1946	St. Marienkirchen, Autriche		l’aumônier du camp militaire américain
1947	1948	Trani, Italie		pasteur « Délégué du Saint-Siège chargé de la pastorale des Hongrois en Italie »
1949	1954	Woodford Green, Royaume-Uni	Az Angliai Római Katolikus Magyarok Szent István Király Egyesülete	pasteur
1954	1955	Rio de Janeiro, Brazília		pasteur hongrois
1956		Roebling, NJ, États-Unis	Nagyboldogasszony R. K. Egyházközség	pasteur
1957	1970	New Brunswick, NJ, États-Unis	Szent László R. K. Egyházközség	curé, tout en assurant des remplacements à Passaic, dans le New Jersey
1971	1979	Milwaukee, WI, États-Unis		curé
1980		Dewitt, MI, États-Unis		curé
1981		Roebling, NJ, États-Unis	Nagyboldogasszony R. K. Egyházközség	pasteur
1982		Detroit, MI, États-Unis	Szent Kereszt R. K. Egyházközség	pasteur

Activité littéraire

Amire Krisztus tanított... Szolnok, 1939.
Ave Maria! leánykongregációk számára Szolnok, 1941
Nándorfehérvár – színmű
Cardenal Mindszenty. Rio de Janeiro, 1954.
1949. VIII.–1954. XII(?): az angliai kat. m-ok értesítője a Boldogasszony Népe kiadója
Szent István Népe - magyar újság, 1948. Olaszország

Chronologie de vie

Naissance

17 mai 1911

Pécs, Monarchie austro-hongroise, actuellement Hongrie

Entrée dans la vie religieuse

28 août 1927

Vœux perpétuels

23 juin 1932

Ordination sacerdotale

17 juin 1934

Eger, Royaume de Hongrie, actuellement Hongrie

Ministère dans la patrie

1934 – 1942

Szolnok, Royaume de Hongrie, actuellement Hongrie

prédicateur

Ministère dans la patrie

1942 – 1945

Szeged, Royaume de Hongrie, actuellement Hongrie

Helyőrségi Kórház

professeur de religion, aumônier de camp

Ministère à l’étranger

1945 – 1946

St. Marienkirchen, Autriche

l’aumônier du camp militaire américain

Ministère à l’étranger

1947 – 1948

Trani, Italie

pasteur « Délégué du Saint-Siège chargé de la pastorale des Hongrois en Italie »

Ministère à l’étranger

1949 – 1954

Woodford Green, Royaume-Uni

Az Angliai Római Katolikus Magyarok Szent István Király Egyesülete

pasteur

Ministère à l’étranger

1954 – 1955

Rio de Janeiro, Brazília

pasteur hongrois

Ministère à l’étranger

1956

Roebling, NJ, États-Unis

Nagyboldogasszony R. K. Egyházközség

pasteur

Ministère à l’étranger

1957 – 1970

New Brunswick, NJ, États-Unis

Szent László R. K. Egyházközség

curé, tout en assurant des remplacements à Passaic, dans le New Jersey

Ministère à l’étranger

1971 – 1979

Milwaukee, WI, États-Unis

curé

Ministère à l’étranger

1980

Dewitt, MI, États-Unis

curé

Ministère à l’étranger

1981

Roebling, NJ, États-Unis

Nagyboldogasszony R. K. Egyházközség

pasteur

Décès

24 août 1982

Detroit, MI, États-Unis

Ministère à l’étranger

1982

Detroit, MI, États-Unis

Szent Kereszt R. K. Egyházközség

pasteur

Sources

MKL: Borsy;
OFM-K-1994: 42.;
Török: 210, 220.;
Szolgálat: 56. (1982/4) 94.;
Jó Pásztor, 1957. február 8.;
ABTL: HU - ÁBTL - I. - 2.2.1. - IV/1 Külföldön élő személyek kartonjai, 370.;
https://www.myheritage.hu/research/collection-30284/brazilia-rio-de-janeiro-bevandorlasi-kartyak-1900-1965?itemId=1065983-&action=showRecord&recordTitle=George+Engelbert+Borsy✓
Borovi József: A magyar katolikus lelkigonozása Nagy-Britanniában, Budapest, 2003., 69-74.

Images

Cliquez sur une image pour l’agrandir. Navigation : ← →, fermer : Échap.

Lieux liés à cette personne sur la carte

● Naissance ● Ordination sacerdotale ● Ministère dans la patrie ● Ministère à l’étranger ● Décès ● Sépulture

Personnes liées

Ecclésiastiques semblables et apparentés

Citation de cette notice

Borsy György Engelbert OFM : notice personnelle. Dans : Répertoire historique des pasteurs hongrois, d’origine hongroise et de langue hongroise ayant exercé leur ministère à l’étranger. Disponible à l’adresse : https://www.diaszporalelkipasztorok.hu/persons_v2/view.php?id=108 (consulté le : 2026-07-07).

Dernière modification: 23 juin 2026 10:05 | Consulté: 115 fois